29 กุมภาพันธ์ 2563

มาตรการตอบโต้เชิงรุก 7 ประการของรัฐบาลเกาหลีต่อโคโรนาไวรัส


สถานการณ์ของการแพร่ระบาดเชื้อโคโรนาไวรัส หรือโรคโควิด-19 ในประเทศเกาหลีก็อย่างที่เห็นในข่าวนะคะ ว่ามีการแพร่ระบาดไปอย่างรวดเร็วและในวงกว้าง ซึ่งทำให้ทางรัฐบาลเกาหลีมีมาตรการออกมาเพื่อจัดการและป้องกันการแพร่ระบาดโดยเร็วที่สุด มินก็เลยไปแปลมาให้อ่านกัน สำหรับคนที่อยากรู้การจัดการของรัฐบาลกรุงโซล ว่าเขามีมาตรการอย่างไรบ้างกับสถานการณ์นี้ค่ะ



ตั้งแต่วันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2563 เป็นต้นไป รัฐบาลกรุงโซลจะเริ่มต้นมาตรการตอบโต้ 7 ประการต่อวิกฤตการณ์โคโรนาไวรัสอย่างจริงจัง มาตรการตอบโต้เชิงรุก 7 ประการ ได้แก่

1.เสริมสร้างระบบตอบโต้ต่อภัยพิบัติในกรุงโซล โดยคณะทำงานด้านการตอบโต้และสร้างความปลอดภัยจากภัยพิบัติจะขยายการทำงาน พนักงานจะทุ่มเทมากขึ้นเพื่อสนับสนุนมาตรการป้องกันภัยพิบัติ หน่วยงานและองค์กรของรัฐบาลกรุงโซลวางแผนที่จะให้ความสำคัญกับอำนาจการบริหารทั้งหมดโดยให้การป้องกันการติดเชื้อของโคโรนา 19 เป็นสิ่งสำคัญที่สุด


นอกจากนี้สำนักงานด้านความปลอดภัยจากภัยพิบัติของกรุงโซลจะคอยเป็นหอควบคุมเพื่อตรวจสอบการดำเนินงานของคลินิกตรวจคัดกรองและเจ้าหน้าที่กักกัน ผ่านการประชุมทางวิดีโอเป็นประจำ โดยทำงานร่วมกันกับสำนักงานป้องกันความปลอดภัยและสุขภาพ และสถาบันการแพทย์ใน 25 เมือง

รัฐบาลกรุงโซลจัดตั้งคณะกรรมการความปลอดภัย เพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีการเสริมสร้างความร่วมมือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเช่น สำนักงานการศึกษากรุงโซล, สำนักงานตำรวจแห่งชาติ  สำนักงานป้องกันความปลอดภัยและสุขภาพแห่งชาติ, สภากาชาดเกาหลี และกลุ่มพลเมือง


2.เชื่อมโยงระบบการแพทย์และการป้องกันของกรุงโซลควบคู่ไปด้วยกัน ทีมสำรวจระบาดวิทยาในพื้นที่จะขยายทีมเป็น 4 เท่าขององค์กรและเพิ่มกำลังคน แผนคือการตรวจสอบเส้นทางการติดต่อของผู้ติดเชื้อที่ได้รับการยืนยันโดยเร็วที่สุด เพื่อแก้ไขความวิตกกังวลของประชาชนและเพื่อตรวจหาการติดเชื้อในชุมชนอย่างละเอียด


คลินิกตรวจคัดกรองผู้ป่วยทั้ง 25 แห่งได้ทำการสกัดกั้นการติดเชื้อในพื้นที่ โดยการลดการเข้าถึงผู้ที่สุ่มเสี่ยงที่สงสัยว่าจะติดเชื้อโคโรนา ด้วยการขยายขอบเขตการรักษาให้กับพลเมืองสำหรับผู้ที่มี 'อาการน่าสงสัย'

ศูนย์สาธารณสุข 25 แห่งจะยุติการทำงานด้านการแพทย์ทั่วไปที่มีอยู่ และเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับ "คลินิกตรวจคัดกรอง" เพื่อให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง บุคลากรทางการแพทย์จะอยู่ในคลินิกตรวจ 7-10 คน รวมถึงแพทย์และพยาบาลจะถูกจัดไว้ 2 ช่วงเวลา รวมถึงในเวลากลางคืน

ศูนย์การแพทย์กรุงโซล (Seoul Medical Center) และโรงพยาบาล SNU Boramae Medical Center จะเป็นที่แรกที่เปิดคลินิกตรวจคัดกรองสำหรับเด็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็กที่มีปัญหาในการใช้บริการสถาบันทางการแพทย์ในเวลากลางคืน รวมถึงวันหยุดสุดสัปดาห์จะมีคลินิกตรวจเฉพาะสำหรับการตรวจและรักษาอย่างรวดเร็ว


3.มีมาตรการเสริมสร้างการจัดการแก่ผู้ที่มีความกังวลเกี่ยวกับการติดต่อของโรค โดยการป้องกันสิ่งที่เกี่ยวข้องกับโบสถ์ Shinchonji ซึ่งถือเป็นแหล่งที่มาของความวิตกกังวลและความหวาดกลัวให้กับคนทั้งประเทศ โดยวางแผนที่จะป้องกันการแพร่กระจายความวิตกกังวลก่อน เช่นเดียวกับในปี 2015 ที่ รัฐบาลได้มีแผนป้องกันการแพร่กระจายความวิตกกังวลใน Mers โดยดำเนินการป้องกันอย่างเข้มข้นจากโรงพยาบาล เนื่องจากประชาชนมีความกังวลเกี่ยวกับการติดเชื้อในโรงพยาบาล


รัฐบาลกรุงโซลได้รับรายชื่อสาขาของโบสถ์ชินชอนจิและองค์กรในเครือทั้ง 170 แห่งมาจากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค  ทำให้ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ได้มีการปิดสถานที่ 163 แห่งและกักกันเรียบร้อยแล้ว

นอกจากนี้ได้ทำการตรวจสอบสถานที่ที่เหลืออีก 7 แห่ง เพื่อแก้ไขความวิตกกังวลของประชาชน โดยมีแผนที่จะตรวจสอบและดำเนินมาตรการเพื่อปิดและกักกันต่อไป

ที่อยู่แต่ละสาขาของคริสตจักรชินชอนจิและองค์กรในเครือ
http://news.seoul.go.kr/welfare/archives/514110


4.ปิดการให้บริการสถานที่ชั่วคราวเป็นเวลาสองสัปดาห์ อาทิ ศูนย์สวัสดิการผู้สูงอายุ 3,601 แห่ง, ศูนย์รับเลี้ยงเด็ก 5,705 แห่ง, ศูนย์เด็กในท้องถิ่น 434 แห่ง, ศูนย์กีฬาประจำเมือง 15 แห่ง รวมถึง Jamsil Indoor Gymnasium และ Gocheok Dome จะปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 24 กุมภาพันธ์เป็นต้นไป ในขณะที่ศูนย์วัฒนธรรม 58 แห่ง รวมถึงห้องสมุดเทศบาล พิพิธภัณฑ์ หอศิลป์ และ Dongdaemun Design Plaza (DDP) ก็ปิดให้บริการตั้งแต่ 25 กุมภาพันธ์เป็นต้นไป


ในขณะที่สถานที่ทางวัฒนธรรม 13 แห่งซึ่งยากต่อการปิดเนื่องจากมีกิจกรรมที่มีการจองสถานที่ไว้ล่วงหน้า เช่น ศูนย์เซจง แต่จะมีมาตรการความปลอดภัยแยกต่างหาก ในกรณีของการแข่งขันกีฬาหากเป็นการยากที่จะยกเลิกกิจกรรม เช่น การแข่งขันของกีฬาอาชีพ (วอลเลย์บอล, บาสเก็ตบอล ฯลฯ ) หรือการแข่งขันระดับนานาชาติ จะมีการป้องกันพวกเขาอย่างทั่วถึงและลดกิจกรรมและการเล่นเกมของผู้เข้าชม

สถานที่พักพิงทั้ง 13 แห่งซึ่งเป็นสถานที่อยู่อาศัย จะยังมีการดำเนินการต่อไป แต่จะได้รับการจัดการความปลอดภัยอย่างทั่วถึง

มหาวิทยาลัยทั้ง 45 แห่ง จะมีการดำเนินการขึ้นอยู่กับแต่ละแห่ง ส่วนสถาบันการศึกษาที่ไม่มีใบอนุญาตจะถูกแนะนำให้ปิด อนึ่ง Gwanak English Village จะปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 24 กุมภาพันธ์ ถึง 9 มีนาคม 2563


5.มีมาตรการฉุกเฉินเพื่อลดการสัมผัสกันอย่างใกล้ชิด รัฐบาลกรุงโซลและเมืองต่างๆ มีแผนที่จะลดการสัมผัสใกล้ชิดโดยลดความแออัดของการขนส่งสาธารณะ เช่น รถไฟใต้ดินและรถบัสโดยสาร และบังคับใช้มาตรการป้องกันอย่างรุนแรงโดยจำกัดการชุมนุมในตัวเมือง เช่นที่ Gwanghwamun Square


เจ้าหน้าที่ของรัฐจะปรับเวลาการเดินทางเพื่อลดความแออัดของการขนส่งสาธารณะ เริ่มวันที่ 24 กุมภาพันธ์ เจ้าหน้าที่มากกว่า 70% จะเดินทางไปทำงานเวลา 10.00 น. และออกเดินทางกลับเวลา 19.00 น. ยกเว้นพนักงานกักกันโคโรนา 19 นอกจากนี้เขตปกครองตนเอง 25 แห่งและหน่วยงานของเทศบาลอีก 25 แห่ง จะมีส่วนร่วมในการปรับเวลาเดินทางไปทำงานเช่นกัน ซึ่งคาดว่าจะมีผู้เข้าร่วมทั้งหมด 42,000 คน

นอกจากนี้มีแผนที่จะทำงานร่วมกับตำรวจเพื่อควบคุมเกี่ยวกับการชุมนุมในเมืองที่กำลังจะมาถึง เช่น ที่ Gwanghwamun Square หลังจากจัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ที่แล้ว และคาดว่าจะมีการชุมนุมอีกครั้งในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ และ 1 มีนาคมนี้ โดยจะไม่อนุญาตให้มีการติดตั้งเวทีบนถนนและพลาซ่า ซึ่งผู้เข้าร่วมชุมนุมในเมืองส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ และเป็นกลุ่มอายุที่อ่อนแอที่สุดของเชื้อโคโรนา 19


6.TBSเปิดช่องทางใหม่เพื่อออกอากาศพิเศษ เพื่อป้องกันการแพร่กระจายของความวิตกกังวลและความหวาดกลัวที่มากเกินไป โดยจะทำการปิดกั้นข่าวปลอมและเผยแพร่ข้อมูลที่ถูกต้อง โดยวางแผนที่จะจัดระเบียบใหม่ของการออกอากาศทางวิทยุและโทรทัศน์ และเพิ่มระบบออกอากาศพิเศษทางช่อง YouTube


โดยจะมีการออกอากาศ "การบรรยายสรุป COVID-19" เป็นประจำทุกวันเวลา 11.00 น.ทาง TBS ตามด้วยการออกอากาศทาง YouTube ในเวลา 15.00 น. เพื่อเปิดเผยสถานการณ์การแพร่ระบาดในกรุงโซลต่อสาธารณชนอย่างโปร่งใส

นอกจากนี้ TBS eFM สถานีวิทยุที่คอยให้ข้อมูลที่ถูกต้องแก่ชาวต่างชาติและชุมชนชาวจีนในเกาหลี เกี่ยวกับสถานการณ์ภัยพิบัติที่เกิดขึ้น จากสถานการณ์นี้จะถูกเปลี่ยนเป็นระบบออกอากาศเต็มวัน

*TBS เป็นสถานีโทรทัศน์และวิทยุที่ดำเนินการโดยรัฐบาลกรุงโซล


7.ปรับโครงสร้างแนวทางพฤติกรรมของพลเมือง โดยคอยให้คำแนะนำการดำเนินการป้องกันแก่ประชาชน ให้สอดคล้องกับระดับ "รุนแรง"


โดยเฉพาะผู้สูงอายุ สตรีมีครรภ์ และผู้ป่วยเรื้อรังที่อาจอ่อนแอต่อเชื้อโคโรนา 19 ควรหลีกเลี่ยงการออกไปข้างนอก และเน้นการสวมหน้ากากที่ป้องกันได้ดี รวมถึงทำความสะอาดมือทุกวัน

นอกจากนี้หากมีอาการเกี่ยวกับระบบทางเดินหายใจ เช่น มีไข้และไอ ให้หลีกเลี่ยงการไปยังสถาบันทางการแพทย์ต่างๆ เช่น โรงพยาบาล แต่ให้ขอคำปรึกษาทางโทรศัพท์กับ Call Center กองควบคุมโรค 1339 หรือ Call Center ศูนย์ควบคุมโรค 120

สามารถดูคำแนะนำในการปฏิบัติตัวเพิ่มเติมได้จากที่นี่ >> http://news.seoul.go.kr/welfare/archives/514187

ทั้งนี้ทางรัฐบาลกรุงโซลจะพยายามอย่างเต็มที่ที่จะเอาชนะวิกฤตโคโรนา 19 และถือโอกาสนี้เป็นโอกาสที่ดีสำหรับการพัฒนาสังคม

ที่มา : http://mediahub.seoul.go.kr/archives/1270336

16 กุมภาพันธ์ 2563

รีวิวเกาหลี พากินอาหารเกาหลีกับเมนูปูดองชีอิ๊ว ที่ร้าน 한가람


ห่างหายจากการรีวิวแนะนำร้านอาหารไปเสียนาน เนื่องจากว่าหลังๆ ที่ไปเที่ยว ไม่ค่อยไปหาร้านใหม่ๆ ลองเท่าไหร่ เดินเข้าแต่ร้านประจำ ร้านเดิมๆ ก็เลยไม่มีร้านใหม่มาเขียนลงบล็อก แต่ว่าไปเกาหลีรอบล่าสุดเมื่อปลายปี มินมีร้านที่ถูกใจเป็นร้านที่ยังไม่เคยลอง แต่ลองแล้วชอบด้วยกันหลายร้านเลยล่ะ ก็จะเอามาแนะนำกันในคราวต่อไปนะคะ วันนี้เริ่มที่ร้านแรกก่อนเลย เป็นร้านที่ประทับใจสุดในทริป เพราะนอกจากอาหารรสชาติดีมากแล้วนั้น ยังเสิร์ฟมาแบบไซส์บิ๊กเบิ้มอีกด้วย ร้านนี้เป็นร้านอาหารที่มีเมนูอาหารเกาหลีหลากหลาย สไตล์ Local ชื่อว่า 한가람 (ฮันการัม) ตั้งอยู่แถวสถานี City Hall ใจกลางเมืองค่ะ


ร้านอาจจะไม่ได้ตั้งอยู่ในแหล่งท่องเที่ยวเท่าไหร่นัก แต่ว่ารับประกันในรสชาติและความอร่อย ยิ่งเป็นร้านที่สไตล์ Local สำหรับมินยิ่งรู้สึกว่าอร่อยกว่าร้านที่นักท่องเที่ยวเต็มร้านอีกค่ะ เพราะรสชาติร้านแบบนี้มักจะเป็นรสชาติดั้งเดิม ที่ไม่ได้ปรุงแต่งมาให้เหมาะกับนักท่องเที่ยวหรือวัยรุ่นคนสมัยใหม่เท่าไหร่นัก เราจึงจะได้สัมผัสกับอาหารเกาหลีที่ยังคงรสชาติดั้งเดิมเอาไว้ได้นั่นเอง


ก่อนมามินได้ซื้อเวาเชอร์ร้านอาหารนี้มาก่อนล่วงหน้า ผ่านทาง KKday ค่ะ เพราะเห็นว่าดีลดีราคาไม่แพง ใครสนใจก็ลองเข้าไปดูได้ เขามีหลายเมนูเลยล่ะ สนใจจองได้ที่นี่เลย >> http://bit.ly/2OSuzrD

ปล.ถ้ากดจองอย่าลืมใส่โค้ด SEOULCAFE5 เพื่อรับส่วนลด 5% ด้วยนะคะ 

มินปริ๊นเวาเชอร์มาเป็นกระดาษ แต่จริงๆ แล้วตอนนี้เขาสามารถใช้ QR Code ได้แล้ว ไม่ต้องปริ๊นมาแบบมินก็ได้ แค่เอามายื่นให้ทางร้าน ก็สามารถใช้บริการได้เลยค่ะ สะดวกและง่ายมากๆ


ที่ร้านเขาจะเน้นเป็นอาหารสไตล์ Well-being Food สังเกตจากบรรดาสมุนไพรต่างๆ ที่วางโชว์อยู่ในร้าน ก็น่าจะพอเคลมได้ว่าน่าจะเป็นอาหารที่ดีต่อสุขภาพจริงๆ



บรรยากาศในร้านตอนที่ไป คนก็พอสมควรค่ะ แต่ไม่ถึงกับแน่นร้าน เลยพอจะถ่ายรูปมุมร้านมาได้บ้าง ว่าตกแต่งสไตล์นี้ สวยดีและชวนน่านั่งมากๆ


หลังจากยื่นเวาเชอร์ให้ทางร้านไป นั่งรอที่โต๊ะเรียบร้อย ก็มีเครื่องเคียงมาเสิร์ฟก่อนเลย เยอะละลานตามาก แต่อร่อยทุกอันนะ เครื่องเคียงที่เห็นนี้คือสำหรับ 3 คนนะคะ


ฉับแช อร่อยมาก ชอบบบบบบ


น้ำที่วางเสิร์ฟบนโต๊ะ ก็เป็นชานะคะ ไม่ใช่น้ำเปล่า หอมสมุนไพรมากๆ


เมนูแรกที่มาเสิร์ฟก่อนเลยก็คือ พุลโกกิ ค่ะ ตอนมาเสิร์ฟตกใจมาก เพราะตอนกดสั่งซื้อเวาเชอร์ไปคือ สั่งมา 3 เมนู สำหรับ 3 คน (กะจะลองหลายๆ อย่าง) ก็นึกว่าจะมาแบบเล็กๆ หน่อย ที่ไหนได้คือมาแบบหม้อเดียวกินสามคนยังได้ 


เมนูนี้คือเนื้อวัวนะคะ ใครที่ไม่ทานเนื้อวัวก็ต้องผ่านไปก่อน แต่ถ้าใครสาวกเนื้อแล้วนั้น แนะนำให้ลองค่ะ เนื้อนุ่มไม่เหนียวเหมือนเคี่ยวมาอย่างดี ต้มน้ำขลุกขลิกพออร่อย ใส่เห็ดมาด้วยนิดหน่อย กินกับข้าวแกล้มกิมจิคือดี รสชาติจะหวานๆ หน่อยนะคะ แต่กินคู่กิมจิก็อร่อยอยู่ 




เมนูถัดมาคือ แกงกิมจิทูน่า มาเป็นหม้อใหญ่เบิ้มเช่นกัน ปกติมินจะกินแต่แกงกิมจิใส่หมูสามชั้นค่ะ พอเปลี่ยนมาเป็นทูน่า ก็เออออ อร่อยไปอีกแบบ ใครไม่เคยลอง ลองดูนะคะ 


แกงกิมจิก็ดีมากอะ พอเจอพุลโกกิที่รสหวานๆ หน่อย ได้แกงกิมจิไปเบรครสชาติ มันช่างดีงาม เพราะมีรสของกิมจิที่เข้มข้นดี  เปรี้ยวนิดๆ เผ็ดหน่อยๆ แซ่บหลายเด้อ



มาที่เมนูสุดท้าย ที่เสิร์ฟมาท้ายสุด ก็คือ ปูดองซีอิ๊วววววว บอกก่อนเลยว่ามินไม่เคยกินเลยค่ะ เพราะกินของดิบไม่เป็น (กินได้แต่พวกแซลมอน) แต่ด้วยความอยากลอง ก็เลยลองกดซื้อเวาเชอร์เมนูนี้มาด้วย เมนูนี้จะเสิร์ฟมาเป็นปูไข่ดองซีอิ๊วตัวเบิ้มๆ 1 ตัวค่ะ เหมาะกับคนที่อยากลองชิม หรือแค่อยากกินกรุบกริบ ไม่เหมาะกับคนที่อยากกินจริงจังแบบบุฟเฟ่ต์นะคะ บอกก่อนนนนนน


ถึงจะเสิร์ฟมาแค่ตัวเดียว แต่บอกเลยว่าตัวใหญ่และไข่แน่น ชิมคำแรกเข้าไปนี่คือแบบ.....โอ้โหหหห ทำไมอร่อยยยยยยยยยย ดีกว่าที่คิดมากเลย นึกว่าจะคาวๆ ที่ไหนได้ นอกจากจะไม่คาวแล้ว เนื้อยังนุ่ม หวานมากๆ อีกด้วยค่ะ ประทับใจมากอันนี้


มินไม่เคยกินร้านบุฟเฟ่ต์นะคะ แต่คิดว่าดูจากเนื้อปูแล้ว น่าจะคนละเกรดแน่นอน และราคาน่าจะแพงกว่ามาก อาจจะไม่คุ้มไม่จุใจ แต่ถ้าอยากกินแบบของสด ของดี พรีเมี่ยม มินว่ามันโอเคมากๆ เลย จานนี้สั่งมากินคนเดียวก็ได้นะคะ เขามีแบบเซ็ท เสิร์ฟพร้อมข้าว 1 ถ้วยด้วย เอาไปคลุกมันปูในกระดองแบบนี้ คือฟินนนนนนนนนน


หรือจะห่อสาหร่ายแบบนี้ก็ได้ อร่อยมากๆ


ให้ดูเนื้อปูชัดๆ ส่วนตัวมินว่ามันดีมากเลยอะ รู้สึกได้เลยถึงความสดมากๆ หวาน นุ่ม ไข่ก็หวานมันมากเลย สุดยอด เลิฟเลยจานนี้!


กินกันสามคนทั้งหมดนี่บอกเลยว่าไม่หมด 555555 เยอะมากจริงๆ ค่ะ แต่ก็ถือว่าคุ้มนะคะถ้าเทียบกับราคา เพราะมันมาเป็นไซส์ใหญ่ แถมรสชาติอร่อยด้วย ไม่รู้จะถูกปากคนอื่นๆ มั้ย แต่สำหรับมิน ชอบค่ะ ^^ มีโอกาสครั้งหน้ายังว่าจะกลับไปกินปูดองอีก (ไม่กล้ากินร้านบุฟเฟ่ต์อาาา กลัวมันคาว >.<) ใครสนใจอยากตามไปลอง กดจองได้ที่นี่ >> http://bit.ly/2OSuzrD หรือถ้าใครอยากกินแบบบุฟเฟ่ต์ปูดอง KKday เขาก็มีดีลนะ มินก็แนะนำอันนี้เลย ของเยอะดี ราคาไม่แพง >> http://bit.ly/37nDVSS  อย่าลืมใส่โค้ด SEOULCAFE5 เพื่อรับส่วนลด 5% ทุกรายการค่ะ 

ส่วนที่ตั้งร้านและวิธีไป ก็ไม่ยากเลย เริ่มจาก รถไฟใต้ดินสาย 2, 5 ลงสถานี City Hall (ในภาพแผนที่คือ Sincheong Station) ทางออกที่ 8 ข้ามถนนเดินเลียบถนนใหญ่ไป ผ่านสี่แยกไปจนกว่าจะเจอสตาร์บัคส์ เลี้ยวขวาเข้าซอยตรงสตาร์บัคส์ เดินตรงยาวไปจนถึงแยกที่สอง สังเกตหน้าร้านแบบในภาพ จะอยู่ขวามือค่ะ




แล้วพบกันในบทความหน้า ที่มินจะพาไปกินอะไรอร่อยๆ ในเกาหลีกันอีก รอติดตามค่ะ ^^